First of all, continuous improvement is a myth. Periodic improvements, based on shifting expectations is closer to reality.
Second, it will take multiple tools, from your multiple stakeholders, to provide the feedback that you will need to make periodic changes that improve your online course and satisfy shifting expectations!