Excellent points!
It surprises me that all this time I have been annoyed at students who use texting in our Discussion Board assignments, when I could have been embracing the technology to make DBs more engaging. Just as you say, we could align our projects with students use of social media.